Αισχρή και συνένοχη η στάση της ελληνικής κυβέρνησης στο μπλόκο των εκλεγμένων συνδικαλιστών από το εγκληματικό κράτος του Ισραήλ.

 Το κατάπτυστο έγγραφο της απέλασης του Προέδρου της ΠΕΝΕΝ που είναι πανομοιότυπο και στα 6 μέλη της αντιπροσωπίας των εργατικών Σωματείων

Ορίστε η μετάφραση του εγγράφου της απέλασης από τα αγγλικά στα ελληνικά. Το έγγραφο είναι δίγλωσσο (εβραϊκά και αγγλικά), οπότε η μετάφραση βασίζεται στο αγγλικό κείμενο:

Αρχή Πληθυσμού και Μετανάστευσης

Άρνηση Εισόδου στο Ισραήλ

·        Προς: Καπετάνιο / Πιλότο του σκάφους/αεροσκάφους GQ720

·        Όνομα Ελεγκτή: דליה אביטל (Ντάλια Αβιτάλ)

·        Αριθμός Περάσματος: 766043199

Ο κάτωθι αναφερόμενος επιβάτης που έφτασε με το σκάφος / αεροσκάφος σας, υπέστη άρνηση άδειας εισόδου στο Ισραήλ, σύμφωνα με το άρθρο 10 του Νόμου περί Εισόδου στο Ισραήλ, 1952.

Στοιχεία Επιβάτη

·        Όνομα: ANTONIOS (ΑΝΤΩΝΙΟΣ)

·        Επώνυμο: NTALAKOGEORGOS (ΝΤΑΛΑΚΟΓΕΩΡΓΟΣ)

·        Φύλο: M (Άνδρας)

·        Ημερομηνία Γέννησης:

·        Εθνικότητα: GREECE (ΕΛΛΑΔΑ)

·        Αριθμός Διαβατηρίου:

·        Ισχύς έως:

·        Επομένως, σύμφωνα με την εξουσία που μου έχει μεταβιβαστεί από τον Υπουργό Εσωτερικών, βάσει του άρθρου 16 (a) του προαναφερθέντος νόμου, υποχρεούστε να δεχτείτε το ανωτέρω πρόσωπο στο σκάφος / αεροσκάφος σας και να το απομακρύνετε από το Κράτος του Ισραήλ και τα χωρικά του ύδατα.

Καθήκον μου είναι να σας επισημάνω ότι η μη συμμόρφωση με το ανωτέρω αίτημα συνιστά αδίκημα σύμφωνα με το άρθρο 12 του Νόμου περί Εισόδου στο Ισραήλ, και κάθε πρόσωπο που καταδικάζεται για τέτοιο αδίκημα υπόκειται σε ποινή φυλάκισης για περίοδο ενός έτους.

·        Αξιωματούχος Επιβολής Κυρώσεων Άρνησης: דליה אביטל (Ντάλια Αβιτάλ)

Δήλωση Καπετάνιου / Πιλότου

Βεβαιώνω διά του παρόντος ότι παρέλαβα το ανωτέρω πρόσωπο και αναλαμβάνω να το κρατήσω υπό τη φύλαξή μου μέχρι την αναχώρηση του σκάφους / αεροσκάφους μου και να το μεταφέρω εκτός των ορίων του Κράτους του Ισραήλ και των χωρικών του υδάτων.

·        Όνομα Καπετάνιου/Πιλότου: GQ

·        Ημερομηνία: 20/06/2026

Λόγος Άρνησης & Πληροφορίες Πτήσης Επιστροφής

·        Λόγος Άρνησης: OTHER (ΑΛΛΟ)

·        Ελεύθερο Κείμενο (Σημείωση στα Εβραϊκά): Άρνηση εισόδου στο Μπεν Γκουριόν: Σύμφωνα με την απόφαση της ΜΑΤΙ (Σημείωση: ΜΑΤΙ = Αρχή Πληθυσμού και Μετανάστευσης).

·        Ο επιβάτης θα εγκαταλείψει τη χώρα με την πτήση: GQ721

·        Ημερομηνία: 21/06/2026

·        Ώρα: 07:30

·        Αποσκευές: 1 τεμάχιο